Een tas voor Sara

Vandaag heb ik nog eens een naailes gegeven aan Sara, mijn 9-jarig nichtje. Sinds dit schooljaar maken we ongeveer iedere maand een leuk project. Zo hebben we al een vlaggenlijn gemaakt en een leuk kerstcadeautje voor Sara haar zus. Nu was het de beurt aan een tas.

Today I’ve once more given Sara, my 9-years old niece, lessons in sewing. Since this school year, we make about every month something nice. We’ve already made a flag chain and a nice Christmas present for Sara’s sister. Now we’ve chosen to make a bag. 

tas_staand

Als model zijn we vertrokken van een tutorial van de Fynn bag van http://fynnch.blogspot.be/p/tutorials-fynn.html. Het was een leuke tutorial om te volgen: een Nederlandstalige uitleg met veel duidelijke foto’s. Ideaal dus om mee te beginnen als je het mij vraagt. Sara vond de tutorial wel wat lang om te volgen, maar samen zijn we er toch vlot uitgeraakt.
De tas is deze ochtend helemaal af geraakt. Zelf vind ik dat Sara het heel goed heeft gedaan. De tas is helemaal geslaagd. En de  stofjes zijn gewoon perfect voor een tas. Een hele leuke stijl voor grotere meisjes als je het mij vraagt. Sara vond haar nieuwe tas ook geweldig. Ik denk dat ze hem ondertussen al aan iedereen thuis heeft laten zien.

We’ve based ourselves on a tutorial of the Fynn bag: http://fynnch.blogspot.be/p/tutorials-fynn.html. It was a nice tutorial to watch to: a Dutch explanation with very clear pictures. Just what you need to start with! Sara did think the tutorial was a bit long to watch, but together we’ve been able to comprehend it well. This morning the bag has been entirely finished. I do think Sara has done it very well. The bag is just perfect. And the cloths are very well for a bag. I think it’s a very nice style for bigger girls. Sara too was fond of her bag. I think by now she has shown it to everybody at home. 

tas_met_sara

 

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s