Een jasje voor mijn gsm

Met Kerstmis kreeg ik enkele nieuwe stofjes om iets leuks voor mijzelf mee te maken. Wat ik ermee ging aanvangen wist ik direct: een hoesje voor mijn gsm. Ik heb namelijk sinds kort een nieuwe gsm en daar hoort toch wel een leuk nieuw hoesje bij. Een ideaal excuus dus om nog eens iets leuks te maken!

At Christmas I’ve received some new cloths to make something nice for myself with. I knew immediately what I was going to do with it: I absolutely needed a phone cover. I’ve indeed recently gotten a new mobile phone, and a new phone just needs to have also a nice new cover. An ideal pretext to make once again something nice!

WP_20150109_22_26_39_Pro

Het hoesje was eigenlijk verassend eenvoudig om te maken. Ik heb eigenlijk gewoon van de binnen- en buitenstof twee zakjes gemaakt. Deze heb ik dan gewatteerd om ze wat steviger te maken. Heel nuttig trouwens, want boekentassen zijn over het algemeen niet zo veilig voor een gsm. Daarna heb ik de zakjes in elkaar geschoven en bovenaan dichtgehaakt met een leuk randje. Niet zo heel moeilijk dus.

It was actually surprisingly easy to make the cover. I’ve just made two little pockets: one out of the cloth at the inside and one out of the cloth at the outside. Then I’ve wadded these pockets to make them stronger. That’s very useful, because schoolbags are usually not very safe for a mobile phone. After that I’ve pushed the two pockets into each other and I’ve crocheted them at the upper side with a nice little closing ribbon. So it was not that difficult. 

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s