Kleine update


Het is weer een tijdje geleden dat ik nog eens wat van mij laat horen. Ik heb namelijk heel wat tijd gestoken in een aantal grotere aanpassingen voor de webshop. Die zijn ondertussen gelukkig bijna helemaal rond.

It has again been a while that I’ve told something about my activities. I’ve indeed invested a lot of time in some major changes to the webshop. Those changes are luckily almost entirely finished.

Toch heb ik niet alleen maar stilgezeten voor mijn computer hoor. Ik ben nog eens een keertje gezellig op stoffenjacht getrokken voor de nieuwe collectie. Bijna een volledig vak van mijn stoffenkast zit nu vol met nieuwe stoffen.

But nevertheless I’ve done more than just being on my computer. I’ve once again gone hunting for cloths for the new collection. Almost a whole drawer of my closet is now full with new cloths. 

stoffen

Verder heb ik besloten om terug alle avonden een klein beetje aan mijn handdoek te naaien. Van zodra het hier in huis wat drukker wordt, leg ik dat makkelijk opzij. Maar daar gaan we dus wat verandering in brengen…

Besides that, I’ve also decided to occupy myself again every evening for a while with the towel I was sewing. As soon as it gets a bit more busy at home, I easily stop doing that. But now we will change that…

vogel

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s