Over nieuwe stoffen, een aantal leuke bestellingen en koeken

Nu dat mijn weken terug ietsje voller zijn, schiet bloggen er zo al eens een keertje over… Maar hierbij beloof ik dat ik terug meer tijd ga vrijmaken om regelmatiger te bloggen. En om er meteen terug een beetje in te vliegen, zal ik beginnen met een kleine samenvatting.

Since I’ve again a bit more to do last time, my blogging activity hasn’t been very regularly. But now I promise I’ll make more time to write for my blog. And to begin anew, I’ll start with a short summary. 

InstagramCapture_b23f638e-6a30-408b-a061-2017da1dae86

Ik ben weeral eens op stoffenjacht gegaan! Mijn pottenlappen zijn namelijk zo geslaagd, dat mijn grootmoeder er ook een stel wilde. En omdat ik er toch was, heb ik ineens wat stof meegenomen om nog een Julia Sweater te maken. Zelfs in de zomer is dat af en toe wel handig.

I’ve again gone hunting for cloths! My potholders worked out to be that well, that my grandmother wanted a set too. And because I was in the shop, I’ve at the same time token some cloth with me to make another Julia Sweater. Even in Summer that’s sometimes quite handy. 

pottenlappen_bloemen

Het eerste paar pottenlappen is ondertussen al af.

The first pair of potholders is already finished. 

schort1schort2

En deze fleurige keukenschort.

And this colourful apron. 

InstagramCapture_26f836b4-a5f2-425a-94c5-e8cd6df5566c

Voor de webshop heb ik dit babydeken ook afgewerkt.

I’ve also finished this baby blanket for the webshop

InstagramCapture_f9a08cda-db56-4f3f-a11c-66c33a2a88db

En natuurlijk heb ik ook nog eens één van mijn lievelingskoeken gebakken. Vanille-whoopie-pies met chocolade-boterroom. Deze zijn gewoonweg overheerlijk. Zonde dus dat het zoveel werk is om ze te maken.

And of course I’ve also made once again one of my favorite biscuits: vanilla whoopee-pies with chocolate buttercream. These ones are simply delicious! Only too bad that it’s so much work to make them…

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s