Een betoverende konijnendans

Herinneren jullie je die schattige konijntjes van enkele maanden geleden nog? Toen was de planning om ze nog hetzelfde weekend te gebruiken voor een mobiel. Maar ook hier kwam mijn geweldig organisatorisch talent roet wat in het eten gooien…

Remember the cute rabbits I showed you a couple of weeks ago? Back then I already promised to make a mobile with them. Much later than I originally planned, I can finally present them to you.

dec_15_fuzzy_friends_mobile--3

dec_15_fuzzy_friends_mobile--13

Afgelopen weekend hakte ik dan toch maar eens de knoop door. De houten mobielvormen die ik bij deze geweldige shop op Etsy bestelde, lagen hier nu al eventjes. De belletjes waren gehaald, de konijntjes waren af. Hoog tijd om er eens werk van te maken.

The wooden mobile hangers I’ve ordered at an amazing Etsy shop have been lying around the house for months. And the little bells and rabbits were also present. So there really was no excuse to postpone it any longer.

In theorie was het in elkaar zetten van de mobiel maar een kwartiertje werk. Al is het wel wat puzzelen om alle konijnen, belletjes en vlaggetjes op de juiste hoogte te krijgen. En dan most er bovenaan nog een grote knoop in, zonder dat de mobiel scheef zakte. Dat kwartiertje veranderde dus al snel in enkele uren.

In theory, it would have taken me about a quarter to make the mobile. But of course, this was anything but true. It took me more than an hour to get the perfect mobile. Tying all those little bells, buntings and rabbits… And once everything was tied on the correct place, I still had to make sure that I could hang the mobile straight.

dec_15_fuzzy_friends_mobile-

dec_15_fuzzy_friends_mobile7_2-

De fotoshoot was als het ware nog een grotere uitdaging. Oorspronkelijk wilde ik de mobiel snel even aan mijn nieuwe kledinglijn hangen en een paar foto’s nemen. Maar met een lengte van bijna 1m, was dit uiteraard niet allesbehalve realistisch. Na veel zoeken vond ik gelukkig wel een haakje om de mobiel aan te hangen.

The photoshoot was in fact even more challenging. I simply planned to hang the mobile on my new clothing hanger and take a couple of photos. Easily said when holding a mobile of almost a meter long…

dec_15_fuzzy_friends_mobile--9

dec_15_fuzzy_friends_mobile--10

dec_15_fuzzy_friends_mobile--11

En dan begon de pret pas echt. Voordat alle 8 de konijnen min of meer stil hingen, waren we zeker een uur verder. En dan nog hielden ze helemaal niet op met cirkelen. Als je alle foto’s op een rij ziet, kan je de kleine konijntjes echt zien dansen. Gewoonweg betoverend om naar te kijken, toch?

After I found the perfect spot for my mobile, I quickly discovered the real challenge. Those sweet little rabbits just wouldn’t stop turning. After a break of an hour, they finally hung somewhat decently. However, they were still turning around their axis when I took the pictures. And not even a little. When you look at the entire photo collection, you can really see the movement of the rabbits.

Advertenties

Een reactie op “Een betoverende konijnendans

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s