Stoffen Verzamelen… (of toch maar niet)

Het is jullie misschien nog niet opgevallen, maar de laatste maanden passeren hier terug vaker wat bekendere stoffen. Ik heb mij namelijk (nogmaals) voorgenomen om mijn stoffenkast wat leger te maken. Momenteel is mijn stoffenkast zo’n grote rommelhoop, dat je al haast niet meer zou geloven dat er nog wat leuks tussen zit. Daarom besloot ik om er wat verandering in te brengen…

Maybe you haven’t noticed it yet, but I’ve started (once again) to clean out my fabric closet. If you could see my closet now, you wouldn’t even believe me if I told you how many beautiful and unused fabrics I’m collecting. So now I’m planning to reuse all of the fabric by this summer.

feb_14_pencil_rolls-1257feb_14_pencil_rolls-1294feb_14_pencil_rolls-1360

Deze donkerpaarse potlodenrollen zullen jullie je ongetwijfeld wel herinneren. Een aantal maanden geleden maakte ik hier een babyslaapzakje mee. Alleen kocht ik toen veel te veel stof voor enkel een slaapzakje. De prachtige hertjesstof was al uitverkocht in de Belgische webshops, waardoor ik ze dus helemaal uit Duitsland moest laten komen. Niet echt onoverkomelijk natuurlijk, maar het zou nogal prijzig zijn geworden moest ik toch om de één of andere reden niet toekomen. Dus ja, nu huppelen er veel te veel prachtige hertjes in mijn stoffenkast… Een mens zou van minder wakker liggen hè. 😉

These beautiful purple pencil rolls will certainly look familiar to you all. I’ve made a cute baby sleeping bag with these fabrics. The super cute deer fabric was already sold out in most Belgian webshop, so I had to order it in a very small German webshop. And since I absolutely didn’t want to risk not having enough fabric, I obviously bought way too much.

feb_14_pencil_rolls-1167

Deze prachtige ballonnenstoffen herkennen jullie waarschijnlijk al wat minder. Hieruit maakte ik ooit eens een babylaken dat bijna 2 jaar in onze kast bleef liggen. Reden temeer om er eens iets mee aan te vangen.

These bright balloons probably aren’t familiar at all yet. About two years ago, I used them for a baby blanket that never left our shelves.  

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s